The designated attorney may use the company’s corporate email address

Although this depends on the client’s preference, each engagement should be assessed to determine the most suitable format and related precautions, for example, indicating in the email signature that the arrangement is a secondment.